فیلم «تصویر» داستان دختر نقاشی است که به‌صورت اتفاقی تابلویی قدیمی را پیداکرده و به آن علاقه‌مند‌می شود؛ تابلویی که در زمانه‌ای دور بر اساس تصویری از ابلیس نقاشی شده است. این تابلو حوادث و ماجراهای عجیبی را در زندگی این دختر رقم می‌زند.
جهانبخش لک تاکنون آثار مختلفی را درزمینه‌های داستانی و مستند برای تلویزیون نوشته و کارگردانی کرده که از آن جمله می توان به «شاهد عینی»، «خاکستر و باد»، «سارین» و «بی گدار» اشاره کرد.
رمان «تصویر» که در دو بخش نوشته شده از جمله آثار مشهور گوگول است. این نویسنده قرن نوزدهمی روس که 33 سال بیشتر عمر نکرد در اواخر عمر برخی از آثار چاپ نشده خود را سوزاند ولی پس از آن سخت نادم شد و پس از یک دوره بیماری در سال 1842 درگذشت.
عوامل آن عبارتند از علی تاجیک مدیر فیلمبرداری، بهمن الوندی پور مدیر صدابرداری، محبوبه معنوی طراح صحنه، آرزو مشاری طراح گریم، مجید نیک پور طراح لباس؛ و هانیه سعیدی، کوروش دیلمی، نفیسه قدرتی، کیارش عباسی، عباس جلیل زاده، صادق توکلی و خسرو فرخزادی نقشهای اصلی آن را بازی می کنند.