صراط: جوان افغانستانی که چندین سال به عنوان مترجم با نیروهای ناتو همکاری می‌کرد، خودکشی کرد.
به گزارش فارس، یک جوان افغانستانی به نام «ننگیالی داودزی» که چند سال به عنوان مترجم با نیروی نظامی انگلستان در ولایت هلمند کار می‌کرد خودکشی کرد.
دیلی‌میل نوشت: این مترجم افغانستانی به دلیل تهدیدات امنیتی با عبور از چندین کشور به صورت قاچاق خود را به انگلستان رسانده بود، ولی اداره مهاجرت انگلستان بنا داشت تا ننگلیالی را به ایتالیا بازگرداند چون این معلم افغانستانی در ایتالیا انگشت نگاری (قانون دوبلین) شده بود.
وی بعد از شنیدن این خبر که نمی‌تواند در انگلستان باقی بماند، خیلی متاثر شده و خود را کشت.
«لارد اشداون» مسئول بررسی این پرونده می‌گوید این بدترین حادثه بوده و یک شرم بزرگ برای سیاست‌های دولت انگلیس است.
گفته می‌شود که داودزی 29 ساله پس از آنکه از سوی طالبان تهدید به مرگ شد با پرداخت پول هنفگتی به قاچاقچیان انسان خودش را به بریتانیا رسانده بود.