صراط: الیزابت لوتن، سخنگو و مسئول ارتباطات استفان فینشر، نماینده
جمهوری‌خواه کنگره آمریکا در صفحه شخصی‌اش در فیس‌بوک نوشته بود: مالیا و
ساشا، 16 و 13 ساله، دختران باراک اوباما، رئیس‌جمهوری آمریکا در جریان
مراسم عید شکرگزاری خسته و کمی بی‌حوصله بودند که چنین رفتاری برای دختران
رئیس‌جمهور آمریکا دور از ادب است به ویژه آنکه در مراسم مردمی چون عید
شکرگزاری هم شرکت کرده باشند.
وی همچنین از نحوه پوشش دختران اوباما نیز انتقاد کرده و از آنها خواسته بود رفتار و پوشش آنها در شان کاخ سفید باشد.
اگرچه این پست‌ها پس از مدتی کوتاهی از صفحه شخصی این معاون پاک شد، اما همین چند مدت کافی بود تا مردم و کاربران فیس‌بوک آن را بخوانند و از این مطالب خشمگین شوند.